Ombra su Palazzo Reale

As I said last Tuesday the San Lorenzo's Church took at sunset is linked with this photo (took few min later) that shows Royal Palace with San Lorenzo's Church shadow *exactly* in the centre of its façade :-)

Come detto lo scorso Martedì la Chiesa di San Lorenzo fotografata al tramonto è strettamente connessa con questa (scattata pochi istanti successivi) che mostra Palazzo Reale con l'ombra della Chiesa di San Lorenzo *esattamente* al centro alla facciata :-)

San Lorenzo al Tramonto

Sunset just back to San Lorenzo's Church. I showed many time San Lorenzo's Church realized by Guarino Guarini (HERE to see it inside -dome- and at sunset again) but this photo is linked to the next one I will go to publish Thursday. Keep in mind that at the end of the porticos just on the right there's Royal Palace...

Tramonto dietro la chiesa di San Lorenzo, disegnata da Guarino Guarini di cui ho pubblicato molte foto (QUI per vederla al suo interno e, particolare la cupola). Questa foto però è strettamente connessa con un'altra che andrò a pubblicare Giovedì. Tenete presente che giusto alla fine dei portici, sulla destra, c'è il Palazzo Reale...

Chiesa di San Lorenzo

Just out of the Royal Palace's gate, on the right in Piazza Castello (known as Medals Plaza during Olympic games), there's the San Lorenzo's church. Though its front look like most an ordinary house (in fact we called it "the church without front"), inside its wonderful dome has been designed by Guarino Guarini. We'll see it in future. This church it is considered one the most important monument of Italian Baroque.


Appena fuori dal cancello del Palazzo Reale, sulla destra, in Piazza Castello (conosciuta, durante le Olimpiadi, specie all'estero anche come Medals Plaza), c'è la chiesa di San Lorenzo. Sebbene la sua facciata assomigli ad una residenza normale (infatti noi la chiamiamo "la chiesa senza facciata"), al suo interno v'è la stupenda cupola progettata da Guarino Guarini. La vedremo in futuro. Questa chiesa è considerata uno dei monumenti più importanti del Barocco Italiano.

Chiesa di S.Lorenzo

In Piazza Castello watching to Palazzo Reale (Royal Palace) there's on the left S. Lorenzo Church. Absolutely to see the dome designed by Guarino Guarini that designed the Church too in an octagonal plan. Soon I'll punlish a photo of this extraordinary dome.

In Piazza Castello guardndo verso Palazzo Reale v'è sulla sinistra la Chiesa di S.Lorenzo. Certamente da vedere è la lupola disegnata da Guarino Guarini che progettò anche la chiesa su base ottagonale. Presto inserirò una fotografia di questa straordinaria cupola.

San Lorenzo al tramonto

Many time ago I showed San Lorenzo Curch taken by night (HERE). This one shows how it looks like at sunset. Guarino Guarini designed it and it's simply wonderful the dome and the lantern (HERE).

Molto tempo fa pubblicai la Chiesa di San Lorenzo fotografata di notte (QUI). Così è come appare invece al tramonto. Venne disegnata da Guarino Guarini ed è semplicemente meravigliosa la sua cupola interna e il lucernario (QUI)

San Lorenzo the Dome part 2

Torino, photo inside the Church San Lorenzo. As promised, to better realize how the dome and the lantern are set, I publish this other photo taken beside the altar.

Torino, foto dell'interno della Chiesa di San Lorenzo. Come promesso per meglio comprendere come cupola e lanterna siano state concepite, pubblico quest'altra foto scattata da un lato dell'altare.

Chiesa di San Lorenzo

Another picture in a diverse perspective of S. Lorenzo Church. I love contrast of lights between façade of buildings and dome. This church has been designed by Guarino Guarini and I'll publish a photo taken inside. Further details (in English): HERE.

Un'altra fotografia in diversa prospettiva della Chiesa di San Lorenzo. Mi piace il contrasto di luci tra la facciata dei palazzi e la cupola della chiesa. e' stata progettata da Guarino Guarini e presto pubblicherò una fotografia presa al suo interno. Ulteriori dettagli: QUI.

San Lorenzo the watch

I showed many time (inside and outside) the church of San Lorenzo and today I am going to show yout its unusual clock. In the meantime I recall those are living in countries that adopt D.S.T. (Daylight Saving Time) to adjust backward one hour their watches tonight (at 3:00am of tomorrow to be precise).

Ho mostrato più volte (all'interno e all'esterno) la chiesa di San Lorenzo e oggi vado a mostrare il suo orologio alquanto originale. Nello stesso tempo rammento a tutti coloro che vivono in Paesi che adottano l'Ora Legale di regolare questa notte i loro orologi indietro di un'ora (alle 3:00 di domani Domenica per essere precisi).

Chiesa di San Lorenzo - Dettagli

I showed many time San Lorenzo's Church realized by Guarino Guarini (inside the unique dome and the lantern HERE and outside HERE) but today I would like you give a look on two details: the two clock -just at basement of the dome-. On left the traditional one, on the right the sundial.

Ho mostrato più e più volte la Chiesa di San Lorenzo del Guarini (all'interno con la straordinaria cupola e il cupolino QUI e all'esterno QUI) ma oggi desidero richiamare la vostra attenzione su due dettaglie: gli orologi al basamento della cupola. Alla sinistra un orologio tradizionale e a destra una meridiana.

San Lorenzo the Dome

Torino, photo of a detail in the Church San Lorenzo. The detail concern the dome. The church has been originally designed by Ascanio Vitozzi and Carlo di Castellamonte but his definitive outlook -how we see it now- is thanks to the genius of Guarino Guarini. The dome it's very particular with those 8 ribs that go to form an octagon. It is surrounded by eight windows and the second one (lantern) by six. Please give a look to the second higher dome (the lantern) where ribs go to build a eight points star in armony with first dome. --- To better realize this particular architecture I'll post along this week another photo taken by one side of the Church.

Torino, foto di un dettaglio della Chiiesa di San Lorenzo. Il dettaglio concerne la cupola. Originalmente disegnata da Ascanio Vitozzi e Carlo di Castellamonte, la vediamo oggi come è stata rivista dal genio di Guarino Guarini. La cupola è molto particolare con lei 8 nervature che vanno a formare un ottagono. E' circondata da otto finestre e la seconda (lanterna) da sei. Si prega di dare un'occhiata alla seconda cupola più alta (la lanterna) dove le costole vanno a costruire una stella a otto punti in armonia con la prima cupola. --- Per capire meglio questa particolare architettura posterò nel corso di questa settimana un'altra foto scattata da un lato della chiesa.

San Lorenzo the last

This is the last photo that concern San Lorenzo's Church and it's taken having back Royal Palace.

Sunset from Palazzo Madama

This is a sunset from Palazzo Madama in a shiny night. In front there's S. Lorenzo (<--look the Guarini's dome) church and on the right the Royal Palace

Questo è un tramonto da Palazzo Madama in una notte dal cielo limpido. Di fronte c'è la chiesa di S. Lorenzo (<-- la cupola del Guarini) e, sulla destra, il Palazzo Reale.

San Lorenzo the dome

I published more than one photo about the San Lorenzo Church. Please check them HERE, HERE and especially HERE. Its dome has been designed by Guarino Guarini and it's very particular with those 8 ribs that go to form an octagon. The dome is surrounded by eight windows and the second one (lantern) by six. Please give a look to the second higher dome (the lantern) where ribs go to build a eight points star in armony with first dome. -- To better realize this particular architecture I'll post tomorrow a photo taken by one side of the Church.

The night of shooting stars

In Italy on 10th of August is San Lorenzo's night, the night of shooting stars and people are used to express a wish when see one of them. In this photo, if you enlarge it, there's not exactly a star but a planet: Venus. Anyway I hope you will realize each of your desire :-) --- Tomorrow same photo (taken from Mole Antonelliana) more close to some building.

Il 10 di Agosto, ieri, era la notte di San Lorenzo, quella in cui ognuno di noi, vedendo una stella cadere esprime un desiderio. In questa foto (meglio se ingrandita) si vede Venere, non esattamente una stella, diciamo impropriamente un astro ;-) In ogni caso Auguro a tutti il realizzarsi di ogni desiderio :-) --- Domani foto analoga (fra l'altro scattata dalla Mole Antonelliana) più dettagliata.

Piazza Castello

Piazza Castello. The centre of Torino during the night. I showed some photo of this place and about some of its monumet: Palazzo Madama, Palazzo Reale, Chiesa di San Lorenzo. This one doesn't show anything else other than quiet and calm sense of the night.

Piazza Castello. Il centro di Torino durante la notte. Ho mostrato alcune fotografie di questa piazza e circa qualcuno dei suoi monumenti: Palazzo Madama, Palazzo Reale, Chiesa di San Lorenzo. Questa non mostra nient'altro che la quiete e la calma del senso della notte.

La Consolata 1

From the church to a cafe. La Consolata is another work by Guarino Guarini like the Cathedral and the church of San Lorenzo. Honestly speaking just to see Barocco Piemontese and Guarini's work Torino worth to be visited. Last but not the least this church is situated in this small place where was born il Bicerin.... All to taste ! --- More to come.

Dalla chiesa verso un bar. La Consolata è un'altra realizzazione di Guarino Guarini come il Duomo e la chiesa di San Lorenzo. Onestamente non foss'altro che per vedere il Barocco Piemontese e le opere del Guarini, Torino merita di essere visitata. Infine ma non in ultimo questa chiesa è sita nella piccola piazza dove nacque il Bicerin.... Tutto da assaggiare ! --- Continua. --- circa i collegamenti cfr. l'edizione inglese.

Galleria Umberto I

Built around 1890 by Lorenzo Rivetti, "Galleria Umberto I" was born where once there was Mauriziano's Hospital. Of course it comes out, another time, the Liberty style.

Costruita attorno al 1890 dall'architetto Lorenzo Rivetti la "Galleria Umberto I" nacque ove sorse la prima sede dell'Ospedale Mauriziano. Naturalmente spicca, ancora una volta, lo stile Liberty.

Santuario di Maria Consolatrice

I took and showed many photo of this church but from different angles. It's the Sanctuary of Maria Consolatrice more popular in Torino as "La Consolata". It's another building realized by Guarino Guarini as the Torino's Cathedral and the magnificent San Lorenzo's Church.

Ho scattato e mostrato più foto di questa Chiesa ma da diverse angolazioni. E' il Santuario di Maria Consolatrice più nota a Torino come La Consolata. E' un altra realizzazione di Guarino Guarini come il Duomo e la stupenda Chiesa di San Lorenzo.

One of people's favourite part of Torino

One of people's favourite part of Torino is this corner. In front the dome of S.Lorenzo's Church (by Guarino Guarini) in piazza Castello, on the right: piazzetta Reale and Palazzo Reale (Royal Palace) with, in the background: the dome of the Cathedral of Torino. The best? At same time I got this photo: at blue time, when Torino is blue !

Una delle zone di Torino favorite alla gente è quest'angolo. Di fonte la cupola della Chiesa di S.Lorenso (di Guarino Guarini) in piazza Castello, sulla destra: Piazzetta Reale e Palazzo Reale con, sullo sfondo, la cupola del Duomo. Il meglio? Alla stessa ora in cui ho scattato questa foto: all'ora blu, quando Torino è blu !

San Lorenzo the dome 1

As promised, to better realize how the dome and latern are set, I publish this photo taken not exactly under the dome (as yesterday I did) but beside the altar, in fact you can see the organ that usually is put at first floor over the entrance.