Saturday, May 31, 2008

Po overflowed


Last night after days and days of rain, Po overflowed in Torino at Murazzi. This photo has been taken yesterday (Friday) morning.

La scorsa notte dopo giorni e giorni di pioggia, il Po è traboccato a Torino ai Murazzi. Questa foto è stata scattata ieri (venerdì) mattina.
Posted by Picasa

Friday, May 30, 2008

Driving the train?


No, I am not driving the train. The Torino's subway is one of those lines without any driver...

No, non sto guidando il treno. La metropolitana di Torino è una di quelle senza alcun guidatore...
Posted by Picasa

Thursday, May 29, 2008

Waiting the next train_2

Just five seats in front of platform. Not very much in this space (other elsewhere) but it is a very nice space.

Appena cinque sedie di fronte alla banchina. Non molte in questo spazio (ve n'è anche altrove) ma è un angolo molto carino.
Posted by Picasa

Tuesday, May 27, 2008

Waiting the next train_1


Torino's tube is closed (protected by trains) as I saw in Singapore. Opened or closed in your city?

La Metro di Torino è chiusa (protetta presso i treni) come vidi a Singapore. Aperta o chiusa nella vostra città?
Posted by Picasa

Monday, May 26, 2008

Underground


The first of some photo I took by the Torino's underground.

La prima di qualcuna delle fotografie che ho scattato nella metropolitana di Torino.
Posted by Picasa

Sunday, May 25, 2008

The blue time


When sunshine, there's a moment just after sunset called in Torino: the blue time. That the reason why Torino is blue :-)

Quando è sereno, c'è un momento appena dopo il tramonto che a Torino chiamiamo: l'ora blu. Questa è la ragione per cui Torino è blu :-)
Posted by Picasa

Friday, May 23, 2008

Is Torino blue?


From Umerto I's bridge to North... Is Torino blue? (I suggest to enlarge the photo)

Dal ponte Umberto I verso Nord... Torino è blu? (Suggerisco di ingrandire la foto)
Posted by Picasa

Wednesday, May 21, 2008

From Umberto I the bridge to the hill


This is one of four statues (Worth, Compassion, Art and Work) on Umberto I bridge. I took quite same photo during sunset HERE. On the background: Monte dei Cappuccini with Santa Maria del Monte's church.

Questa è una delle quattro statue (Valore, Pietà, Arte e Lavoro) sul ponte Umberto I. Scattai all'incira la stessa immagine al tramonto QUI. Sullo sfondo il Monte dei Cappuccini con la Chiesa Santa Maria del Monte.
Posted by Picasa

Monday, May 19, 2008

Sunday, May 18, 2008

Piazza Bodoni 1


This is the other side of Piazza Bodoni: the "Giuseppe Verdi" Academy of Music of Torino.

Questo è l'altro lato di Piazza Bodoni: il Conservatorio "Giuseppe Verdi" di Torino.
Posted by Picasa

Saturday, May 17, 2008

Piazza Bodoni

This foto has been taken in Piazza Bodoni where there's the Academy of Music (or Conservatory). I personally love details of street lamps and buildings all around.

Questa foto è stata scattata in Piazza Bodoni dove ha sede il Conservatorio. Mi piacciono i dettagli dei lampioni e delle case tutt'attorno.
Posted by Picasa

Friday, May 16, 2008

Giardini Cavour


An ordinary day at Giardini Cavour (where I spent my childhood)


Un giorno qualunque ai Giardini Cavour (dove ho trascorso la mia infanzia)
Posted by Picasa

Wednesday, May 14, 2008

Tuesday, May 13, 2008

Monday, May 12, 2008

Spring at the river

Along the river, while Valentino's castle is watching there on the left, here is... Spring ;-)

Lungo il fiume, mentre il castello del Valentino sta guardando là alla sinistra, qui è... Primavera ;-)
Posted by Picasa

Saturday, May 10, 2008

Well just a house renewed watching its court --- Happy weekend to everyone.

Ecoo appunto una casa rinnovata che guarda verso il cortile... --- Buon fine settimana.
Posted by Picasa

Friday, May 9, 2008

International Book Fair of Torino

The President of the Italian Republic Mr. Giorgio Napolitano opened yesterday morning the International Book Fair of Torino 21st Edition. It is the most important and wide book fair in Italy and one of the most important in Europe. Over 300,000 visitors are expected.

Ieri il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha ufficialmente aperto la Ventunesima Edizione della Fiera Internazionale del Libro di Torino. E' la più importante e vasta rassegna italiana e una delle più importanti in Europa. Sono attesi oltre 300.000 visitatori.
Posted by Picasa

Tuesday, May 6, 2008

Palazzo Madama


Palazzo Madama, first floor, Hall of Feasts... Just a detail of the ceiling (please click to enlarge it).

Palazzo Madama, primo piano, Salone delle Feste... Un particolare del soffitto (val la pena cliccare sull'immagine per vederla ingrandita)
Posted by Picasa

Monday, May 5, 2008

Visiting the Mole


These people are in line to go to Mole Antonelliana to visit the Museum of Cinema and / or to get the lift for going to the top. This queue of toursits wasn't really the longest in past days plenty as never of tourists in Torino.

Queste persone erano in coda per entrare alla Mole Antonelliana e visitare il Museo del Cinema e / o prendere l'ascensore per giungere alla sommità. Questa coda di turisti non era nemmeno la più lunga nei giorni scorsi davvero pieni di turisti come non mai in Torino.
Posted by Picasa

Saturday, May 3, 2008

Love over the city


From the Torino's hill (Parco Europa - Cavoretto)... Happy weekend to everyone !

Dalla collina di Torino (Parco Europa - Cavoretto)... Buon fine settimana a tutti !
Posted by Picasa

Friday, May 2, 2008

Sunset series: From Murazzi


Just another sunset from Murazzi...

Un altro tramonto dai Murazzi...
Posted by Picasa

Thursday, May 1, 2008

May 1st, International Workers' Day


Yes today is May 1st, International Workers' Day so what better that freeze in a photo my Kitty "Mao" clearly exhausted after a hard work day?

Sì oggi è il Primo Maggio, Festa di tutti Lavoratori sicché cosa di meglio se non congelare in una foto il mio micione "Mao" chiaramante provato dopo una dura giornata di lavoro?
Posted by Picasa