Buon Anno !

Happy New Year

Felice Anno Nuovo

Bonne Année

Gutes Neues Jahr

Feliz Año Nuevo

Feliz Ano Novo

С новым годом

Szczęśliwego nowego roku

Καλή Χρονιά, Χρόνια πολλά

謹賀新年

새해 복 많이 받으세요

by

Fabrizio and Torino

Performance at foot of Mole

While people were going to visit the National Museum of Cinema (HERE) and / or to climb (with the elevator) over the Mole, he was performing classical music...

Mentre i visitatori si mettevano in coda per visitare il Museo Nazionale del Cinema (QUI) e /o salire (con l'ascensore) in cima alla Mole, lui eseguiva brani di musica classica...

A door opened to the sky

To go up to the first floor about Galleria Subalpina...

Salire al primo piano della Galleria Subalpina...

Buon Natale !

Merry Christmas

Buon Natale

Joyeux Noël

Frohe Weihnachten

Feliz Natal

Feliz Navidad
Craciun Fericit
God Jul
Wesolych Swiat
Sretan Božić
Chag molad sameach

Веселое Рождество

Χρόνια πολλά

聖誕快樂

메리 크리스마스
よいクリスマスをお過ごしください。

by

Fabrizio and Torino

And snowed

After so freezing days, snowed yesterday and tonight. I took this photo in the street where I live.

Dopo giorni così gelidi, infine la neve cadde ieri e stanotte. Ho scattato questa foto nella via ove risiedo.

The frozen Winter

Last night in Torino temp fell down until 10.4F (-12 C)... The Po river and Valentino's Castle in look liked even more cold yesterday.

L'altra notte a Torino la temperatura è scesa a circa -12... Il Po e il Castello del Valentino come apparivano ieri nella morsa di gelo.

Luci d'Artista 2009

Galleria Subalpina (not Gallery in English but "arcade") is a wonderful example of Art Nouveau (Liberty). With Luci d'Artista Marco Gastini "painted" its roof in blue... and red. Ah someone defines Galleria Subalpina a post-Liberty building but I'm afraid he's in wrong. Lyberty style started around 1890 until around 1915 and Galleria Subalpina was built in 1874, so... --- Happy weekend !!!!

Galleria Subalpina magnifico esempio di stile Liberty (Art Nouveau). Con Luci d'Artista Marco Gastini ha "dipinto" il tetto in blu... e rosso. Ah qualcuno la definisce una costruzione post-Liberty ma temo sia in errore dal momento che lo Stile Liberty lo si può datare tra il 1890 sino alla Prima Guerra Mondiale: 1915 - 1918 mentre la Galleria Subalpina venne costruita nel 1874, dunque.. --- Buon Fine settimana !!!!

Luci d'Artista @ Galleria Subalpina

9 - Marco Gastini: Energy that Unites, Expand in Blue - l'Energia che Unisce, si Espande nel Blu

Caffè Regio

Caffè Regio in one of two rooms at first floor. From the window the Regio (Royal) Opera House....

Il Caffé Regio in una delle due sale al primo piano. Dalla finestra si intravedono le luci del Teatro Regio...

Caffè Regio

Caffè Regio in via Po, 3 has been totally renewed last October keeping alive the refined atmosphere it always had. Just at the other side of Regio (Royal) Opera House, you can find some good pastries or an excellent espresso. Tomorrow, the first floor.

Il Caffè Regio in via Po, 3 è stato completamente ristrutturato lo scorso ottobre mantenendo viva la raffinata atmosfera di sempre. Appena dall'altro lato del Teatro Regio, potrete assaggiare eccellente pasticceria o un ottimo caffé. Domani, il primo piano.

Luci d'Artista 2009

Piazza Palazzo di Città, on the left the Torino Town Hall with a flying carpet the red and blue :-)

Piazza Palazzo di Città, sulla sinistra il Municipio di Torino con un tappeto volante rosso e blu :-)

Luci d'Artista @ Piazza Palazzo di Città

8 - Daniele Buren: Flying Carpet - Tappeto Volante

Luci d'Artista 2009

Luci d'Artista in Piazza San Carlo: Street Lamps colour the darkness... --- A marvellous weekend !!!

Luci d'Artista in Piazza San Carlo: I Lampioni colorano il buio... --- Un fantastico fine settimana !!!

Modern Impressionism

Who can say that Van Gogh today wouldn't do the same? [Just a reflection of "Little Blue Spirits" by Rebecca Horn at Monte dei Cappuccini] :-)

Chi può dire che Van Gogh oggi non vorrebbe far lo stesso? [Giusto un riflesso di "Piccoli Spiriti Blu" di Rebecca Horn al Monte dei Cappuccini] :-)

Luci d'Artista 2009

Piazza Carignano in the rain and reflections of Luci d'Artista enrapture even more !!!

Piazza Carignano nella pioggia e i riflessi di Luci d'Artista rapiscono ancor di più !!!

Luci d'Artista @ Piazza Carignano

7 - Mario Airò: Cosmometrie

Piazza 4 Marzo

Piazza IV Marzo in blue with rain... An old new Fashion !

Piazza IV Marzo in blu con pioggia... Antiche e nuove Mode !

Oggi è anche il 5 Dicembre: No b Day Piemonte

Luci d'Artista 2009

via Lagrange in the fog during the shopping trip on saturday afternoon.

via Lagrange nella nebbia durante le compere del sabato pomeriggio.

Luci d'Artista @ via Lagrange

6 - Enrica Borghi: Mosaic - Mosaico

Theme day: Waiting !

Uhmm ...Waiting for the next train. --- Well, click HERE to view thumbnails for all participants to December's Theme Day !

Luci d'Artista 2009

Monte dei Cappuccini, the Santa Maria del Monte's church on the right, the blue of Rebecca Horn's Neon Circles and the Gran Madre, down in the background --- Happy weekend to everyone !

Monte dei Cappuccini, la chiesa di Santa Maria del Monte sulla destra, i circoli di neon blu di Rebecca Horn e la Gran Madre là sullo sfondo. --- Buon fine settimana a tutti !

Luci d'Artista @ Monte dei Cappuccini

2a - Rebecca Horn Little Blue Spirits - Piccoli Spiriti Blu

Luci d'Artista 2009

via Po in the fog. A misty ambience with Luci d'Artista...

via Po nella nebbia. La velata atmosfera con Luci d'Artista...

Luci d'Artista @ via Po

5 - Giulio Paolini: Palomar

No B Day

What were they doing? They were promoting the No berlusconi Day = No B Day. It's absolutely the first public protest born on the net (Facebook). Next 5th of December in Rome we will ask to the Prime Minister to will dismiss for facing a public Court as any other Italian Citizen.

Cosa stavano facendo? Stavano promuovendo il No berlusconi Day = No B Day. La prima manifestazione pubblica nata attraverso la rete (Facebook). Il prossimo 5 Dicembre a Roma chiederemo al Primo Ministro di volersi dimettere e di voler affrontare un Tribunale della Repubblica come ogni altro Cittadino Italiano.

TFF 2009 in the fog

Today the last day of Torino Film Festival - TFF - 27th Edition. And the winner is... "La Bocca del Lupo" by Pietro Marcello (for the fist time an Italian winner).

Oggi l'ultimo giorno del Torino Film Festival - TFF - 27° edizione. Il vincitore è... "La bocca del lupo" di Pietro Marcello (è il primo film italiano a vincere).

Luci d'Artista 2009

Piazza San Carlo magic in the rain with Luci d'Artista colours... - A nice weekend to everyone !

Piazza San Carlo magica sotto la pioggia e i colori di Luci d'Artista... - Buon fine settimana a tutti !

Luci d'Artista @ Piazza San Carlo

4 - Nicola De Maria: Kingdom of Flowers - Il Regno dei Fiori

Autunno

When the sky is blue Fall colours are even more beautiful. This is the "Umberto I" bridge. In the background hill and Monte dei Cappuccini

Quando il cielo è blu i colori dell'Autunno sono, se possibile, anche più belli. Questo è il Ponte Umberto I. Sullo sfondo la collina e il Monte dei Cappuccini

Luci d'Artista 2009

Luci d'Artista at Porta Palazzo. A corner about the widest open market in Europe (if you have a min, please, enlarge the photo...)

Luci d'Artista a Porta Palazzo. Un angolo, la tettoia dell'orologio, della più vasta area mercatale aperta d'Europa (se credete, ingrandite la foto...)

Luci d'Artista @ Porta Palazzo

3 - Michelangelo Pistoletto: Love Differences - Amare le differenze

Torino Film Festival 2009

Torino Film Festival or TFF (<-- in English) International Feature Film Competition is at 27th edition from 13th to 21st of November. Torino Film FEstival and Luci d'Artista (in this photo in Piazza San Carlo) are two good reasons to come to Torino this week.

Torino Film Festival o TFF (<-- in Italiano) giunto alla 27° edizione e in essere dal 13 al 21 Novembre opportunamente ignorato dalla RAI secondo norma, è con Luci d'Artista (qui in Piazza San Carlo) una buona occasione per una visita a Torino nel corso della settimana.

Luci d'Artista 2009

From the bridge Vittorio Emanuele I The Santa Maria del Monte's Church in blue thanks to Luci d'Artista on the top of Monte dei Cappuccini --- Enjoy your week end !

Dal ponte Vittorio Emanuele I la Chiesa Santa Maria del Monte in blu grazie a Luci d'Artista sul Monte dei Cappuccini --- Buon Fine settimana !

Luci d'Artista @ Monte dei Cappuccini

2 - Rebecca Horn Little Blue Spirits - Piccoli Spiriti Blu