The Valentino's Castle

This is the Valentino's Castle taken from the other side of river Po. Its original roof recall French architecture of XVI century thanks to Madama Cristina di Francia (wife of Vittorio Amedeo I) and Queen herself from 1637 to 1663. She loved this castle and changed its court and façade to the city (at the other side, see tomorrow). I took this photo in a brillian windy evening. Further details about the castle HERE.

Questo è il Castello del Valentino fotografato dall'altro lato del Po. Il suo tetto originale richiama l'architettura francese del XVI secolo grazie a Madama Cristina di Francia (moglie di Vittorio Amedeo I) e Regina essa stessa dal 1637 al 1663. Ella amò questo castello e ne fece cambiare cortile e facciata verso la città (dall'altro lato, cfr. domani). Presi questa fotografia in una serata ventosa. Maggiori dettagli cica il castello QUI.

The fog and the castle

This is the Castello del Valentino (Valentino's Castle) in a cold, foggy morning. Its original roof recall French architecture of XVI century thanks to Madama Cristina di Francia (wife of Vittorio Amedeo I) and Queen herself from 1637 to 1663. She loved this castle and changed its court and façade to the city --- Have a nice weekend !!!


Questo è il Castello del Valentino in una fredda e nebbiosa mattinata. Il suo tetto originale richiama l'architettura francese del XVI secolo grazie a Madama Cristina di Francia (moglie di Vittorio Amedeo I) e Regina essa stessa dal 1637 al 1663. Ella amò questo castello e ne fece cambiare cortile e facciata verso la città --- Buon fine settimana a tutti !!!

The fog, the river and the castle

In a cold foggy morning taken at the other side of river Po: the Valentino's Castle. Same castle taken by night HERE -- (Which one do you prefer?)

In una mattinata fredda e nebbiosa, scattata dall'altra riva del Po: il Castello del Valentino. Lo stesso castello fotografato di notte QUI -- (Quale preferite?)

The Valentino's Castle 1

As promised yesterday this is how the Castle looks like viewed from the city and how Madama Cristina di Francia wanted its look. I must say I posted last 21st of April another photo of it (here) but I prefer this one because I took it with wide angle.

Come promesso ieri così è come il Castello si presenta visto dalla città e come Madama Cristina di Francia volle esso apparisse. Devo ammettere che inserii lo scorso 21 Aprile un'altra sua fotografia ma preferisco questa perché scattata con un grand'angolo.

Castello del Valentino

It's called "Valentino's Castle" and it was built around 1500. Last year it was "Casa Italia" during Olympic Games. It is in the middle of Valentino's park. HERE further details about it.

Il Castello del Valentino venne costruito nel corso del 1500. Lo scorso anno era "Casa Italia" durante i Giochi Olimpici. E' situato al centro del parco del Valentino. QUI maggiori dettagli.

Ban Ki-moon and the Fairy Tale Castle

Torino, photo of a Fairy Tale Castle in the Valentino's park. In this Castle there's the Torino School of Architecture but in these last two days it hosted Mr. Ban Ki-moon (Hangul: 반기문 ; Hanja: 潘基文) Secretary General of the United Nations and fifty U.N. Managers. He chose Torino twice in past too for their annual meeting. Good choice Mr. Ban Ki-moon !!!

Torino, foto del Castello del Valentino, un castello da fiaba che purtroppo oggi non è più illuminato come si vede in questa foto… Il Castello è sede della Facoltà di Architettura ma negli scorsi due giorni ha ospitato il Segretario Generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon. Non è la prima volta ch'egli sceglie Torino per l'annuale riunione con i funzionari dell'ONU. Ottima scelta Segretario Ban Ki-moon !!!

Castello del Valentino

I have shown many times How Valentino's Castle looks like from the other side (see HERE) but rarely, by night, how it looks seen from the other side of the river Po. It was one of residence of residences of Royal House of Savoy and in 1197 it has been included in the list of UNESCO World Heritage Sites. More on Wikipedia HERE

Ho mostrato più volte come il Castello del Valentino appare dall'altro lato (v. QUI) ma raramente, di notte, come appare invece visto dall'altro lato del Po. E' stato una delle residenze di Casa Savoia e dal 1997 è stato inserito nella lista dei Patrimoni dell'Umanità dall'UNESCO. Maggiori informazioni su Wikipedia QUI

Spring at the river

Along the river, while Valentino's castle is watching there on the left, here is... Spring ;-)

Lungo il fiume, mentre il castello del Valentino sta guardando là alla sinistra, qui è... Primavera ;-)

Castello del Valentino river façade

This is the Valentino's castle again seen at the other side of the river :-)

Ancora il Castello del Valentino visto dall'altra parte del fiume :-)

The frozen Winter

Last night in Torino temp fell down until 10.4F (-12 C)... The Po river and Valentino's Castle in look liked even more cold yesterday.

L'altra notte a Torino la temperatura è scesa a circa -12... Il Po e il Castello del Valentino come apparivano ieri nella morsa di gelo.

Castello del Valentino

I took Valentino's Castle from many different angles but never at "blue time". Here it is --- Happy weekend to everyone !

Ho ritratto il Castello del Valentino molte volte da diversi angoli di ripresa ma mai alla cosiddetta Blue time. Eccolo........ Felice weekend a tutti !!!

Castello del Valentino

The photo shows the Castle of Valentino (because it was built at Valentino's Park). Its original roof recall French architecture of XVI century thanks to Madama Cristina of France (wife of Vittorio Amedeo I) and Queen herself too from 1637 to 1663. She loved this castle and changed its court and façade to the city. It was built by Andrea di Castellamonte.

La foto mostra il Castello del Valentino (perché sito al parco del Valentino). Il suo tetto originale richiama l'architettura francese del XVI secolo grazie a Madama Cristina di Francia (moglie di Vittorio Amedeo I) e Regina essa stessa dal 1637 al 1663. Ella amò questo castello e ne fece cambiare cortile e facciata verso la città. Fu disegnato da Andrea di Castellamonte.

The Fairy Tale Castle

Torino photo of the Castle in the Valentino's Park. Snow White wasn't there but Blue Fairy was coming :-)

Torino foto del Castello del Valentino. Biancaneve non c'era ma stava arrivando la Fata Turchina :-)