Castello del Valentino

The photo shows the Castle of Valentino (because it was built at Valentino's Park). Its original roof recall French architecture of XVI century thanks to Madama Cristina of France (wife of Vittorio Amedeo I) and Queen herself too from 1637 to 1663. She loved this castle and changed its court and façade to the city. It was built by Andrea di Castellamonte.

La foto mostra il Castello del Valentino (perché sito al parco del Valentino). Il suo tetto originale richiama l'architettura francese del XVI secolo grazie a Madama Cristina di Francia (moglie di Vittorio Amedeo I) e Regina essa stessa dal 1637 al 1663. Ella amò questo castello e ne fece cambiare cortile e facciata verso la città. Fu disegnato da Andrea di Castellamonte.

Castello del Valentino

It's called "Valentino's Castle" and it was built around 1500. Last year it was "Casa Italia" during Olympic Games. It is in the middle of Valentino's park. HERE further details about it.

Il Castello del Valentino venne costruito nel corso del 1500. Lo scorso anno era "Casa Italia" durante i Giochi Olimpici. E' situato al centro del parco del Valentino. QUI maggiori dettagli.

Arco del Valentino

Though it's simply called "Arco del Valentino" because at the entrance to Valentino's park (at the Corso Vittorio Emanuele II side), this is the Monument to Artillery Force by Pietro Canonica (1930).

Sebbene venga semplicemente chiamato l'Arco del Valentino perché all'ingresso del Parco del Valentino dalla parte di corso Vittorio Emanuele II, questo è il Monumento all'Arma di Artiglieria di Pietro Canonica (1930).

Valentino

This is the first of some photo I'll go to dedicate to Valentino one of most wide park in Torino. 550thousand square meter, designed by Jean-Pierre Barillet Deschamps (a French landscapist) around 1861 when Torino was Capital of Italy. This photo has been taken from Valentino Park in front of the river Po (the most long of Italy). At the other side the hillside that run all along the river.

Questa è la prima di alcune delle foto che andrò a dedicare al Valentino uno dei più vasti parchi in Torino. 550mila metri quadrati, disegnato da Jean-Pierre Barillet Deschamps (paesaggista francese) attorno al 1861 quando Torino era Capitale d'Italia. Questa fotografia è stata scattata dal parco del Valentino di fronte al fiume Po (il più lungo d'Italia). Dall'altro lato la collina che corre lungo tutto il fiume.

Arco del Valentino

Some time ago I posted the night, back view of this Arch (cfr. HERE) and now I took a detail of the front. It is at entrance of Valentino's Park (see background). This is the Monument to Artillery Force by Pietro Canonica (1930)

Parecchio tempo fa pubblicai una foto notturna e posteriore dell'Arco del Valentino (cfr. QUI) e ora ecco il dettaglio della parte anteriore. E' posto all'ingresso del Parco del Valentino (cfr. sfondo). Questo è il Monumento all'Arma di Artiglieria di Pietro Canonica (1930)

Waiting for Valentina or Valentino

Valentina and Valentino are the twin boats that each Sunday cruise on the Po river from North to South of the city under its monumental bridges and beside historical buildings

Valentina e Valentino sono le due imbarcazioni gemelle che ogni domenica navigano il Po da Nord a Sud della città sotto i suoi ponti monumentali e accanto ai palazzi storici.

Colourful Valentino

Though I prefer night or sunset photo and those took in Winter in rainy or in foggy days, I like this one took last week at Valentino the oldest and most wide park in Torino.

Sebbene io preferisca le fotografie notturne o al tramonto come quelle prese in Inverno in giornate piovose o nebbiose, mi piace questa scattata la scorsa settimana al Valentino il più vecchio e vasto dei parchi di Torino.

The fog and the castle

This is the Castello del Valentino (Valentino's Castle) in a cold, foggy morning. Its original roof recall French architecture of XVI century thanks to Madama Cristina di Francia (wife of Vittorio Amedeo I) and Queen herself from 1637 to 1663. She loved this castle and changed its court and façade to the city --- Have a nice weekend !!!


Questo è il Castello del Valentino in una fredda e nebbiosa mattinata. Il suo tetto originale richiama l'architettura francese del XVI secolo grazie a Madama Cristina di Francia (moglie di Vittorio Amedeo I) e Regina essa stessa dal 1637 al 1663. Ella amò questo castello e ne fece cambiare cortile e facciata verso la città --- Buon fine settimana a tutti !!!

Spring at the Park Valentino

Torino. Photo taken last Saturday afternoon at the park Valentino when it was almost 86F... :-)

Foto di Torino al parco del Valentino. Scattata lo scorso sabato pomeriggio quando c'erano circa 30°… :-)

Promenade at Valentino

Torino, photo that shows a promenade in Autumn at Valentino Park...

Torino, foto che ritrae una passeggiata in Autunno al Parco del Valentino...

Valentina & Valentino

 

In Torino, as the photo show, Valentino (but also Valentina) is a boat that sails on the river Po giving a new point of view of Torino, to tourists and city-dwellers.

A Torino, come mostra la foto, Valentino (ma anche Valentina) è un'imbarcazione che naviga sul Po offrendo ai turisti e ai cittadini, un nuovo punto di vista.

Castello del Valentino

I have shown many times How Valentino's Castle looks like from the other side (see HERE) but rarely, by night, how it looks seen from the other side of the river Po. It was one of residence of residences of Royal House of Savoy and in 1197 it has been included in the list of UNESCO World Heritage Sites. More on Wikipedia HERE

Ho mostrato più volte come il Castello del Valentino appare dall'altro lato (v. QUI) ma raramente, di notte, come appare invece visto dall'altro lato del Po. E' stato una delle residenze di Casa Savoia e dal 1997 è stato inserito nella lista dei Patrimoni dell'Umanità dall'UNESCO. Maggiori informazioni su Wikipedia QUI

Castello del Valentino

I showed many time the Castle of Valentino (= the name of the park into which there's the building). It had been built as we see it now, around 1630 on a procject of Carlo and Amedeo di Castellamonte. Many details on on Wikipedia HERE and my previous photos of it HERE

Ho mostrato altre volte il Castello del Valentino (dal nome del parco in cui esso è costruito). Venne costruito così come oggi lo vediamo attorno al 1630 su progetto dei fratelli Carlo e Amedeo di castellamonte. Maggiori dettagli su Wikipedia QUI, mentre per le mie precedenti sue foto: QUI

Castello del Valentino river façade

This is the Valentino's castle again seen at the other side of the river :-)

Ancora il Castello del Valentino visto dall'altra parte del fiume :-)

Valentino - The Medieval Borough

To be honest it's not the real castle at Valentino park's. As said it was built during the International Expo held in Torino on 1884 and I published HERE the magical effects of a great enlighting. THIS is the real Castle :-)

Ad essere onesti questo non è il vero castello del Valentino. Come detto esso venne costruito durante l'Expo Internazionale tenutasi a Torino nel 1884 e QUI ho pubblicato i magici effetti di una sapiente illuminazione. QUESTO è il vero Castello :-)

Al Valentino...

Valentino is the most popular and romantic park in Torino. Enlarge the pic and look at their hands... Happy weekend to everyone !

Il Valentino è il più conosciuto e romantico parco in Torino. Ingrandite l'immagine e guardate le loro mani... Buon Fine settimana a tutti !

Dal Valentino

From Valentino park, when the "blu time": The Santa Maria del Monte's Church on the top of Monte dei Cappuccini.

Dal Parco del Valentino all' "ora blu": la Chiesa Santa Maria del Monte sul Monte dei Cappuccini.

The Valentino's Castle

This is the Valentino's Castle taken from the other side of river Po. Its original roof recall French architecture of XVI century thanks to Madama Cristina di Francia (wife of Vittorio Amedeo I) and Queen herself from 1637 to 1663. She loved this castle and changed its court and façade to the city (at the other side, see tomorrow). I took this photo in a brillian windy evening. Further details about the castle HERE.

Questo è il Castello del Valentino fotografato dall'altro lato del Po. Il suo tetto originale richiama l'architettura francese del XVI secolo grazie a Madama Cristina di Francia (moglie di Vittorio Amedeo I) e Regina essa stessa dal 1637 al 1663. Ella amò questo castello e ne fece cambiare cortile e facciata verso la città (dall'altro lato, cfr. domani). Presi questa fotografia in una serata ventosa. Maggiori dettagli cica il castello QUI.

Arco del Valentino

Torino, the entrance to the Valentino Park, in front of corso Cairoli. This Arch is the monument to the Artillery Force built by Pietro Canonica (1930). The photo also shows in the background the hill of Torino with Monte dei Cappuccini (and the Santa Maria del Monte church).

Torino ingreso al Parco del Valentino, di fronte a corso Cairoli. Questo Arco è il monumento all'Arma di Artigliera di Pietro Canonica (1930). La foto mostra altresì, sullo sfondo, la collina di Torino e il Monte dei Cappuccini (con la chiesa di Santa Maria del Monte).

Castello del Valentino

I took Valentino's Castle from many different angles but never at "blue time". Here it is --- Happy weekend to everyone !

Ho ritratto il Castello del Valentino molte volte da diversi angoli di ripresa ma mai alla cosiddetta Blue time. Eccolo........ Felice weekend a tutti !!!