Quadrilatero Romano

The first photo of charming Torino in another "trilogy" along this week at the Quadrilatero Romano. The area where restaurants and café and pub fill up te night :-)

La prima foto dell'affascinante Torino in un'altra "trilogia" lungo il corso della settimana al Quadrilatero Romano. La zona dove ristoranti, caffé e pub riempiono la notte :-)

Art Nouveau Detail

As promised this is the a detail of the entrance (at my back).

Come promesso questo è un dettaglio dell'ingresso (alle mie spalle).

Due Cuori e una Pizza

Photo taken at Monte dei Cappuccini, Torino. Two hearts and one Pizza to share with Love :-)

Foto scattata al Monte dei Cappuccini a Torino. Due cuori e una pizza da dividersi con Amore :-)

Art Nouveau a Torino

The photo shows the front of the building I published some day ago. As you can see it's a sort of elegy of curves' line. In a couple of days I will post a detail of the entrance. "Art Nouveau a Torino" because "Art nouveau" is probably most popular abroad than Liberty.

La foto mostra la facciata della casa che ho pubblicato qualche giorno fa. Come si può osservare è in pratica l'elegia delle linee curve. Tra un paio di giorni pubblicherò un dettaglio dell'ingresso. "Art Nouveau a Torino" perché "Art Nouveau" è probabilmente il termine più conosciuto all'estero in luogo di Liberty, più popolare qui.

Villa della Regina

Another exceptional point of interest is "Villa della Regina". It's one of Residences about the Royal House of Savoy listed by UNESCO as World Heritage Site. It's on the hill of Torino in a wonderful scenary and view. It has been built between 1615 and 1622 by Ascanio Vitozzi and Amedeo di Castellamonte. The photo has been taken from the top of Mole Antonelliana (quite far) but it's possible to see (if enlarged) the composition of vineyard. Absolutely to see from aerial view (Google) HERE and the official site and the map HERE (in English).

Un altro eccezionale punto di interesse artistico è la "Villa della Regina". Residenza dei Savoia è tra i siti UNESCO quale Patrimonio dell'Umanità. Situata sulla collina torinese nello scenario originale a vigna è stata costruita tra il 1615 e il '22 ed è attribuita ad Ascanio Vitozzi con successivi interventi di Amedeo di Castellamonte. La foto è stata scattata dalla Mole Antonelliana ma è possibile vedere (se ingrandita) la composizione a vigna. Da non perdere la visione aerea (Google) QUI e il sito ufficiale con la mappa dettagliata QUI.

Liberty a Torino

I have taken and shown many photos of this building on the corner between corso Fiume and via Bicocca in Torino but I love it despite it needs, in my opinion, some maintenance. If you enlarge the photo for sure you will notice that almost each line it's a curve... More to come on same building next days.

Ho scattato molte foto in passato a questa casa situata sull'angolo tra corso Fiume e via Bicocca a Torino ma l'adoro nonostante necessiti, a mio avviso, di qualche intervento di conservazione. Se ingrandita, la foto, di certo v'è modo di osservare come all'incirca ogni linea sia una curva... Continua nei prossimi giorni.

Ferragosto

Today is "Ferragosto" it means not only the middle of the month, not only a christian holiday (Assunzione della Beata Vergine Maria), but overall the top of holiday. The name comes in fact from Latin: "Feriae Augusti" = "Augusti's [Roman Emperor] rest". Cities are most... Empty, without people because in holiday... Not all of course :-)

Oggi è "Ferragosto" non solo metà mese, non solo una festa cristiana (Assunzione della Beata Vergine Maria), ma soprattutto l'acme delle vacanze. "Ferragosto" infatti deriva dal Latino "Feriae Augusti" (riposo dell'Imperatore Augusto). Le città sono sostanzialmente vuote... Qualcuno però c'è :-)

Santuario di Maria Consolatrice

I took and showed many photo of this church but from different angles. It's the Sanctuary of Maria Consolatrice more popular in Torino as "La Consolata". It's another building realized by Guarino Guarini as the Torino's Cathedral and the magnificent San Lorenzo's Church.

Ho scattato e mostrato più foto di questa Chiesa ma da diverse angolazioni. E' il Santuario di Maria Consolatrice più nota a Torino come La Consolata. E' un altra realizzazione di Guarino Guarini come il Duomo e la stupenda Chiesa di San Lorenzo.

The night of shooting stars

In Italy on 10th of August is San Lorenzo's night, the night of shooting stars and people are used to express a wish when see one of them. In this photo, if you enlarge it, there's not exactly a star but a planet: Venus. Anyway I hope you will realize each of your desire :-) --- Tomorrow same photo (taken from Mole Antonelliana) more close to some building.

Il 10 di Agosto, ieri, era la notte di San Lorenzo, quella in cui ognuno di noi, vedendo una stella cadere esprime un desiderio. In questa foto (meglio se ingrandita) si vede Venere, non esattamente una stella, diciamo impropriamente un astro ;-) In ogni caso Auguro a tutti il realizzarsi di ogni desiderio :-) --- Domani foto analoga (fra l'altro scattata dalla Mole Antonelliana) più dettagliata.

Torino at Sunset

With this photo taken at the top of Mole Antonelliana, will begin a photo series concerning sunset over Torino when the sky is so clear as it was used in past days.

Con questa foto scattata sulla Mole Antonelliana, ha inizio una serie di immagini inerenti al tramonto su Torino quando il cielo è limpido come lo è stato nei giorni scorsi.

A calm blue night

On a quiet and blue night I took this photo from Ponte Umberto I in Torino --- Happy weekend !

In una notte quieta e blu ho scattato questa foto dal Ponte Umberto I a Torino --- Buon Fine Settimana !

Eliporto del Lingotto

The photo shows the heliport on the rooftop of Lingotto in Torino. It has been designed by Renzo Piano.

La foto mostra l'eliporto del Lingotto a Torino, disegnato e realizzato da Renzo Piano.

Theme Day: Bright colors

Talking about bright colors what's better than to show the photo about the (bright) luminous fountain in Torino. It continuosly changes color also thank to 142 nozzles and 73 floodlights --- Click here to view thumbnails for all participants around the world in this Theme Day !

Se parliamo di colori brillanti cosa di meglio se non mostrare la foto della fontana luminosa di Torino. Cambia continuamente colore anche grazie a 142 ugelli e 73 proiettori --- Cliccate qui per vedere le immagini di tutti coloro che partecipano a questo tema del mese attorno al mondo !