Ehi Cats crossing... Be careful !!!

On the left the big red arch and the pedestrian bridge, on the right the Olympic Village and in the middle... Cat Crossing, Warning !!!!

Well time to holiday for me too. I leave tomorrow in a really short trip on West: Spain, Portugal and Morocco. Really few days and I'll be back on firsts days of October. Be good girls and good boys !!! *Hug* :-)


Sulla sinistra il grande arco rosso e il ponte pedonale, sulla destra il Villaggio Olimpico e in mezzo... Pericolo Attraversamento Gatti !!!

E' tempo di vacanza anche per me. Parto domani per una breve vacanza verso Ovest: Spagna, Portogallo e Marocco. Davvero pochi giorni e sarò di ritorno ai primi di Ottobre. Fate i bravi ragazzi !!! Un *abbraccio* :-)

via Roma... Ehm Portico's Ceiling

Unfortunately is a bit blurred but I'm sure you will appreciate details of via Roma portico's ceiling ;-)

Sfortunatamente è un po' mossa ma son certo apprezzerete i dettagli del soffito dei portici di via Roma ;-)

via Cernaia Porticos 1

As promised this is the second photo I took there with another different kind of ceiling under porticos.

Come promesso questa è la seconda fotografia presa in via Cernaia (via Pietro Micca) con un altro tipo di soffitto sotto i portici.

via Cernaia Porticos

This is the first of three series to catch ceiling of via Cernaia's porticos. They recall different styles but at beginning of 1900, as many time we noticed, the most important contribution was given by Art Nouveau also called Liberty.

Questa è la prima di una serie di tre fotografie volte a riprendere i soffitti dei portivi di via Cernaia. Essi richiamano diversi stili ma, agli inizi del '900, come più volte detto, il contributo più importante venne dato dall'Art Nouveau anche chiamata Liberty.

Consolata other entrance

As title said, this is another view of same church (Consolata) I showed here. There isn't so much to say about it other than I hope you like it.

Come recita il titolo, questa è un'altra vista della stessa chiesa di cui avevo parlato (Consolata). Non c'è molto altro da dire e spero vi piaccia.

Via Cernaia

This is just "a corner" taken yesterday that put together: fresh flowers, a lamppost and a superb architecture --- Happy Weekend to everybody !!!

Questo è giusto "un angolo" fotografato ieri che mette insieme: fiori freschi, un lampione e un'eccellente architettura --- Buon Fine Settimana a Tutti !!!

Beauty and the Beast

It's funny to see a FIAT 500L and BMW 530 xi parked one beside the other. Two years before Fiat introduced 500 (at your left), in 1955, BMW, introduced Isetta (based on italian design) that was 249cc half of 500cc... :-)

E' buffo vedere una FIAT 500L e una BMW 530 xi parcheggaite una accanto all'altra. Due anni prima che Fiat presentasse la 500 (alla vostra sinistra), e cioè nel 1955, BMW, presentò Isetta (su disegno iatliano) di soli 249cc la metà di 500cc... :-)

Agriturismo

Do you know the meaning of Agriturismo? It's a restaurant (sometime with B&B or guesthouse) where is served simple, genuine food farmed and bred (barnyard animals) by themselves. This one I'm going to introduce you is very new, on Torino's hill with a magnificent view and good quality of food. It's really pretty, not expensive and I'll post some inside photo quite soon :-)

Conoscete il significato di Agriturismo? E' un ristorante (qualche volta con Bed and Breakfast o pensione) dove viene servito cibo semplice, genuino, coltivato e allevato (animali da cortile) dagli stessi proprietari. Questo che vado a illustrarvi è davvero nuovo, sulla collina di Torino con una stupenda vista ed una buona qualità di cibo. E' molto grazioso, non caro e inserirò presto qualche fotografia degli interni :-)

Palazzo Carignano 3

Realized you liked the photo I published yesterday about Palazzo Carignano, I bother you again with this photo of its façade taken one night with mist and... The moon. You may find more if it and its history, HERE (please scroll down).

Compreso come la foto di ieri circa Palazzo Carignano sia piaciuta, vi annoio di nuovo con questa fotografia della sua facciata presa in una notte di nebbia e... Luna. Potete trovare ulteriori dettagli, soria e altre fotografie, QUI (per cortesia fate scorrere l'immagine)

Palazzo Carignano 2

In past I showed an Architectural detail of Palazzo Carignano where there was the first Italian Parliament. Buil around 1650, its style is a typical piemontese baroque as all the square is. I hope to catch some photos of it taken by day.

Già in passato avevo mostrato l'imponenza di Palazzo Carignano nel quale, tra il tresto, ebbe sede il primo Parlamento Italiano. Spero di aver modo di fotografarlo bene in seguito ma nel breve è importante osservare quanto essi rappresenti il più alto esempio di Barocco Piemontese

House Series

Unlike other old houses I posted previously, I like this one because its lines and colours are very simple and clean.

A differenza di altre vecchie dimore mostrate in precedenza, mi piace questa per via delle sue linee e colori semplici e puliti.

Chiesa di Santa Croce

It seems that the church was built on Filippo Juvarra project's. It's actually closed because they're working inside. Once reopen it will be entrusted to the Orthodox - Romanian Church... Another religion !

Sembra che la chiesa venne costruita sulla scorta dei disegni di Filippo Juvarra. E' attualmente chiusa per lavori di restauro. Una volta riaperta verrà affidata alla Chiesa Ortodossa Rumena... Un altro culto !

Piazza Carlina

I took this photo from the roundabout in the middle of the place. Piazza Carlina it isn't its real name but it's how citizen call this round place. The real name of Piazza Carlina it's: Piazza Carlo Emanuele II. In the middle a statue dedicated to the statesman Camillo Benso di Cavour that is holding a cartouche where there's written "Free Church in a Free State" = "libera Chiesa in uno stato libero = So clear and so vivid it has to remain a real purpose and not a dream. Then, in the corner with via Accademia Albertina, there's the Santa Croce's Church and tomorrow I'll say more about it.

Ho scattato questa fotografia dal centro della piazza. Piazza Carlina non è il suo nome reale ma come i residenti sono usi chiamare: Piazza Carlo Emanuele II. In mezzo il monumento che raffigura lo statista Camillo Benso di Cavout e sull'angolo con via Accademia Albertina, la Chiesa di Santa Croce e domani saprò meglio dire al riguardo.

Thank you Pavarotti

Grazie Luciano

His last public singing performance was at the opening ceremony of the Winter Olympics Games in Torino in February 2006.

The Monument and the building

This is the monument dedicated to Carlo Alberto di Savoia (King of Sardinia) and realized by Carlo Marocchetti in 1861. The building is the National Museum of Risorgimento (see HERE and, please, scroll down). Both are in Torino in piazza Carlo Alberto. I personally love the monument's shadow on the building.

Questo è il monumento a Carlo Alberto di Savoia (Re di Sardegna), realizzato nel 1861 da Carlo Marocchetti. Il palazzo è il Museo Nazionale del Risorgimento (v. QUI facendo scorrere verso il basso). Sono entrambi a Torino in Piazza Carlo Alberto. Mi piace l'ombra del monumento sul palazzo.

House or Castle 2

I showed time ago (12ve of June) other houses that suggested this "dilemma". This one is another. By the way they're houses where actually live more families.

Ho mostrato tempo fa (12 Giugno) altre case the suggerivano questo "dilemma". Quasta è un'altra. Tuttavia esse sono case dove attualmente vivono più famiglie.

Authors

I went in a bookstore to buy some novel and... I noticed how mostly authors (not only novels) are women. This photo shows only four books but I did a personal poll and yes, women writers are in majority. --- Did you notice the same in your town / country?

Sono andato in una libreria per acquistare alcuni libri e... Ho notato come la più parte degli autori (non solo di romanzi) siano donne. Questa fotografia mostra solo quattro libri ma ho condotto una mia personale statistica e sì, le scrittrici sono in maggioranza. --- Avete notato lo stesso nella vostra città / Paese?

Palazzo Madama - Inside

I showed many times the wonderful Palazzo Madama (and Wiki HERE) but I never said it was built as we see it on project by Filippo Juvarra in 1721. The building anyway was built the first time around 1280. This stairs (just behind the façade) of Juvarra is so light and magnificent that let you imagine how the whole building is inside. I hope to have chance to take it better inside in future.

Ho mostrato più volte il meraviglioso Palazzo Madama (Wikipedia QUI) ma non ho mai detto che venne costruito così come lo vediamo da Filippo Juvarra nel 1721. La costruzione comunque venne costuita la prima volta attorno al 1280. Questa scala (appena dietro alla facciata) di Juvarra è così leggera e magnifica che lascia intuire come sia il palazzo al suo interno. Spero di aver modo di fotografare il palazzo all'interno in futuro.

Chiesa Madonna del Pilone

I will photograph this church at sunset or just after snow. If I'll have chance will be nice because of the hill on the background. By the way I like in this photo the bell tower "lost" in the night. --- Thank you to everybody that yesterday commented my theme month and Happy Weekend to all of you !

Fotograferò nuovamente questa chiesa al tramonto o appena dopo una nevicata. Se ne avrò modo sarà bello per via della collina sullo sfondo. In questa foto tuttavia mi piace il campanile "perso" nella notte. --- Grazie a tutti coloro che ieri hanno commentato il mio tema del mese e Felice Fine Settimana a voi tutti !

Theme day : street light or sign

Who doesn't know MARTINI? It was born in Pessione, 23 Km far from Torino and HERE its History. In this photo we see its logo and its sign at "Caffé Torino" where I hope they let me do some photo next days to show you.

Chi non conosce il MARTINI? E' nato a Pessione, 23 Km da Torino e QUI la sua Storia. In questa foto vediamo il il suo logo e la sua insegna luminosa al "Caffé Torino" dove spero mi lascino fare qualche fotografia nei prossimi giorni da potervi mostrare.

----
This month 108 City Daily Photo blogs participate in this theme day. Do pay them a visit but remember that due to time difference you might not see the proper photo. If you want to have a global view, check the Seattle (WA), USA - Ocean Township (NJ), USA - Cottage Grove (MN), USA - Cleveland (OH), USA - Menton, France - Monte Carlo, Monaco - Singapore, Singapore - Boston (MA), USA - Mexico (DF), Mexico - Kajang (Selangor), Malaysia - Mainz, Germany - Evry, France - Port Angeles (WA), USA - Sequim (WA), USA - Maple Ridge (BC), Canada - Nottingham, UK - Toulouse, France - Wassenaar (ZH), Netherlands - Manila, Philippines - Mumbai, India - Montpellier, France - Bellefonte (PA), USA - Stayton (OR), USA - Moscow, Russia - Paris, France - Saint Paul (MN), USA - Austin (TX), USA - Lyon, France - Stockholm, Sweden - Hyde, UK - Hong Kong, China - Joplin (MO), USA - Seoul, South Korea - Chandler (AZ), USA - St. Louis (MO), USA - Arlington (VA), USA - Anderson (SC), USA - Kuala Lumpur, Malaysia - Villigen, Switzerland - Sydney, Australia - Ampang (Selangor), Malaysia - Montego Bay, Jamaica - Norwich (Norfolk), UK - San Diego (CA), USA - Bandung (West Java), Indonesia - Albuquerque (NM), USA - Melbourne, Australia - Nelson, New Zealand - Quincy (MA), USA - Kyoto, Japan - Tokyo, Japan - Bend (OR), USA - Wellington, New Zealand - New Orleans (LA), USA - Cypress (TX), USA - Nashville (TN), USA - Bucaramanga (Santander), Colombia - Detroit (MI), USA - Saigon, Vietnam - Selma (AL), USA - Phoenix (AZ), USA - Miami (FL), USA - Arradon, France - Sheki, Azerbaijan - New York City (NY), USA - Inverness (IL), usa - North Bay (ON), Canada - Melbourne, Australia - Port Vila, Vanuatu - Tenerife, Spain - Auckland, New Zealand - Forks (WA), USA - Rotterdam, Netherlands - Chateaubriant, France - Madison (WI), USA - Wailea (HI), USA - Orlando (FL), USA - Saint-Petersburg, Russian Federation - Ajaccio, France - Baltimore (MD), USA - Crepy-en-Valois, France - Rabaul, Papua New Guinea - Budapest, Hungary - Lyon, France - Saarbrücken, Germany - Adelaide (SA), Australia - Le Guilvinec, France - River Falls (WI), USA - Stavanger, Norway - Naples (FL), USA - London, UK - La Antigua, Guatemala - Philadelphia (PA), USA - Montréal (QC), Canada - Paris, France - San Diego (CA), USA - Trujillo, Peru - Haninge, Sweden - Prague, Czech Republic - Oslo, Norway - Grenoble, France - Shanghai, China - Toronto (ON), Canada - Durban, South Africa - Zurich, Switzerland - Cape Town, South Africa - Singapore, Singapore - Torino, Italy