Tuesday, May 31, 2011

Pure Joy

Torino Piazza Castello. A photo of pure Joy at the Va Bin Parade 2011

Torino Piazza Castello. Un foto di gioia pura alla Va Bin Parade 2011.
Posted by Picasa

Sunday, May 29, 2011

Va Bin Parade

"Va Bin Parei" in Piedmontese dialect means: "It's ok" so Torino is also "Va Bin... Parade" a parade of Music peace and love as the photo shows, but also defense of public water, human rights, green power -- More to come...


"Va Bin Parei" in Piemontese significa "Va bene così" sicché Torino è anche "Va Bin... Parade" una manifestazione a base di musica, pace, amore (come la foto mostra) ma anche difesa dell'acqua pubblica, diritti umani, energia rinnovabile --- Continua...
Posted by Picasa

Saturday, May 28, 2011

via Stampatori

Torino by night... Via Stampatori - The old town is rich of appeal and often the photo is not able to give the exact idea.

Torino di notte... Via Stampatori - Il centro storico è affascinante e spesso le foto non riescono a rendere l'idea.
Posted by Picasa

Thursday, May 26, 2011

The oldest house

That one in the background in this photo is considered one of the oldest house in Torino. As you can see it has been revised in many different styles along centuries.

La casa sullo sfondo nella foto con i mattoni a vista è considerata une delle più antiche case di Torino. E' possibile osservare i diversi apporti stilistici lungo i secoli.
Posted by Picasa

Tuesday, May 24, 2011

Castello del Valentino

The photo shows the Castle of Valentino (because it was built at Valentino's Park). Its original roof recall French architecture of XVI century thanks to Madama Cristina of France (wife of Vittorio Amedeo I) and Queen herself too from 1637 to 1663. She loved this castle and changed its court and façade to the city. It was built by Andrea di Castellamonte.

La foto mostra il Castello del Valentino (perché sito al parco del Valentino). Il suo tetto originale richiama l'architettura francese del XVI secolo grazie a Madama Cristina di Francia (moglie di Vittorio Amedeo I) e Regina essa stessa dal 1637 al 1663. Ella amò questo castello e ne fece cambiare cortile e facciata verso la città. Fu disegnato da Andrea di Castellamonte.
Posted by Picasa

Sunday, May 22, 2011

Torino Pride

Torino always on the move. Every year the Gay Pride parade: an happy colorful happening :-)

Torino non sta mai ferma... Ogni anno il Gay Pride: una felice festa colorata :-)
Posted by Picasa

Friday, May 20, 2011

Parking...

Torino Piazza Castello... A photo taken while he's parking :-)

Una foto scattata mentre si parcheggia in Piazza Castello a Torino :-)
Posted by Picasa

Tuesday, May 17, 2011

The New Mayor of Torino

Since... Today Piero Fassino is the new Mayor of Torino. Torino Daily Photo and I wish him the best :-)

Da... Oggi Piero Fassino è il nuovo Sindaco di Torino. Torino Daily Photo e io gli Auguriamo Buon Lavoro :-)
Posted by Picasa

Sunday, May 15, 2011

Aperitif at the bell tower

What's better than having an aperitif at sunset in Torino on the top of the bell tower? It's what suggest Somewhere (link) that drive tourists (and not) in the most exciting point of interests in Torino. The photo has been taken over the top of the bell tower about the Sanctuary of Maria Consolatrice more popular in Torino as La Consolata (by Guarino Guarini). I've taken it many times. The photo I love most is this one.

Cosa c'è di meglio che gustare un aperitivo al tramonto a Torino in cima a un campanile? E' quanto propone Somewhere (link) che accompagna turisti (e non) nel luoghi più caratteristici di Torino. La foto è stata scattata sul campanile del Santuario di Maria Consolatrice più nota a Torino come La Consolata (di Guarino Guarini). L'ho fotografata molte volte ma la foto che che amo di più è questa.
Posted by Picasa

Saturday, May 14, 2011

Torino Incontra

Eni a Torino Incontra ha presentato lo scorso 4 maggio l'evento sull'umorismo. Ne hanno discusso, con Neri Marcorè ( foto ), il regista Paolo Virzì ( La prima cosa bella -per citar l'ultimo- cfr. wikipedia qui ) e lo sceneggiatore - scrittore Francesco Piccolo ( Habemus Papam" -per citar l'ultimo film sceneggiato- cfr wikipedia qui ).
Posted by Picasa

Wednesday, May 11, 2011

Gli Alpini e il tricolore

L'Italia: una Nazione, una Bandiera, un Inno
Posted by Picasa

Monday, May 9, 2011

W gli Alpini

Torino Daily Photo and I would like to thank all the Alpines that made these three days in Torino unforgettable

Torino Daily Photo e io rendiamo grazie a tutti gli Alpini che hanno reso possibile questi tre giorni indimenticabili per la città e tutti noi.
Posted by Picasa

Sunday, May 8, 2011

84^ Adunata Nazionale degli Alpini a Torino

Torino for three days is a car-free city. This photo -better than numbers- gives an idea on what it means the 84° National Parade of Alpine troops... Three terrific days with music, dancing and wine :-)

Torino per tre giorni è una città senz'auto. Questa foto -meglio dei numeri- dà un'idea su cosa significhi l'84* Adunata Nazionale degli Alpini... Tre giorni fantastici di musica, danze e vino :-)
Posted by Picasa

Saturday, May 7, 2011

Frecce Tricolori

Over Torino, yesterday , two passages by three colors arrows. The photo has been taken in Piazza Castello during the 84° National Parade of Alpine troops. Friday, Saturday and Sunday are estimated more than 450,000 Alpine are coming in Torino.

Sotto il cielo di Torino son passate ieri le Frecce Tricolori. La foto è stata scattata in Piazza Castello durante l'84° Adunata Nazionale degli Alpini. Venerdì, Sabato e Domenica si valuta che oltre 450,000 converranno a Torino.

Posted by Picasa

Friday, May 6, 2011

Palazzo Birago di Borgaro

Nowadays is the headquarters about the Chamber of Commerce in Torino. The photo shows a detail of the entrance (in via Carlo Alberto). Built around 1716 this is one of the first job by Filippo Juvarra. If you enlarge the image you can probably notice some detail of the wonderful court.

Attualmente è sede della Camera di Commercio a Torino. La foto mostra un dettaglio dell'ingresso (in via Carlo Alberto). Costruito attorno al 1716 fu uno dei primi lavori di Filippo Juvarra. Se si ingrandisce l'immagine si può forse notare un dettaglio del suo stupendo cortile.
Posted by Picasa

Tuesday, May 3, 2011

Chiesa di Sant'Agostino

The old Torino. The photo shows the Sant'Agostino's Church on the corner of via Sant'Agostino and via Santa Chiara. The original building was built around 850 AD. It was rebuilt between 1551 and 1582.

Torino antica. La foto mostra la Chiesa di Sant'Agostino sull'angolo tra via Sant'Agostino e via Santa Chiara. L'attuale venne ricostruita tra 1551 e il 1582 sulla pianta di una chiesa risalente al 850 DC.
Posted by Picasa

Sunday, May 1, 2011

May 1st, International Workers' Day

Yes today is May 1st, International Workers' Day so what better that freeze in a photo my Kitty Mao (called Maetto) definitely exhausted after a hard day's work? --- Of course it's a joke: May Day or Labor Day is an important celebration of workers and their unions in most of the world.

Sì oggi è il Primo Maggio, Festa di tutti Lavoratori sicché cosa di meglio se non congelare in una foto il mio micione Mao (detto Maetto) chiaramante provato dopo una dura giornata di lavoro? --- Naturalmente scherzo, la festa del lavoro è una celebrazione importante e seria per i lavoratori e i sindacati in quasi tutti i Paesi del mondo.
Posted by Picasa