Monday, February 23, 2009

Il Mercato del Balon

In English sounds like: "Baloon's Market". "Balon" is in Piemontese dialect and it means "big ball" - in this detail: via Borgo Dora. First two Sunday of each month there's Gran Balon an antiquity market or simply old things. Balon other than antiquity is also a flea market like Portobello in London or Marché aux puces in Paris. By the way in this shot I preferred to catch the perspective of via Borgo Dora. -- More to come...

In questo dettaglio: via Borgo Dora. Le prime due domeniche di ogni mese c'è il Gran Balon (Balon è in dialetto piemontese dove la "o" *senza* accenti si pronuncia "u" di uva) mercato di cose antiche o semplicemente vecchie. Il mercato del Balon è altresì mercato delle Pulci come il suo omonimo Portobello di Londra o di Parigi. In questa prima foto ho però preferito mostrare la prospettiva di via Borgo Dora. -- Segue...
Posted by Picasa

6 comments:

G@ttoGiallo said...

Merci, merci, merci !
(primo commento).
Un Portobello piemontese, ma che ordine... non è mica tutto cosi suppongo. Mi ricordo di un piazzale, con molta roba e confusione...

Virginia said...

More to come? wonderful!! I can't wait. This looks like fun.
V

calzetteros(s)e said...

ricordi bellissimi - al Balon ho trovato il primo cappello della mia collezione di cappelli.

Tanya said...

This is my kind of place Fabrizio!

Saretta said...

I love a curved street!

Kate said...

Looks like a great place to shop!