Saturday, November 29, 2008

Luci d'Artista 2008

This is the covered area of Porta Palazzo market. Porta Palazzo is also the widest open market in Europe. --- Happy weekend to everyone !!!

Questa è la parte coperta del mercato di Porta Palazzo. Porta Palazzo è altresì la più vasta area mercatale aperta d'Europa. --- Buon fine settimana a tutti !!!

Luci d'Artista @ Porta Palazzo

5 - Michelangelo Pistoletto: Love Differences - Amare le differenze
Posted by Picasa

Wednesday, November 26, 2008

Luci d'Artista 2008 - via Po


I published some day ago (18th of Nov.) via Po and Luci d'Artista. This one is the point of view I love most...

Ho pubblicato qualche giorno fa (18 Nov.) via Po e Luci d'Artista. Questo è il punto di vista che amo di più...

Luci d'Artista @ via Po

3a - Giulio Paolini: Palomar
Posted by Picasa

Tuesday, November 25, 2008

Nanni Moretti

He is Nanni Moretti: Art Director at Torino Film Festival - TFF. He is an Italian Film Director and he won the "Palm d'Or" at the 54th Cannes Film Festival for The Son's Room a wonderful film.

Nanni Moretti, Direttore Artistico al Torino Film Festival - TFF. Ricordo che Nanni Moretti vinse la 54° edizione del festival del Cinema di Cannes con "La Stanza Del Figlio". Un film stupendo.
Posted by Picasa

Monday, November 24, 2008

Torino Film Festival


...Or TFF as people usually call it. Torino Film Festival started last 21st November and will close, after 230 films, next 29th of Nov. There will be 3 retrospective and one of them is dedicated to Roman Polanski. They opened the festival with "W." (USA 2008) by Oliver Stone.

...O TFF come comunemente chiamato. Il Torino Film Festival è iniziato lo scorso 21 Novembre e terminerà, dopo 230 films, il prossimo 29 Novembre. Ci saranno 3 retrospettive di cui una dedicata a Roman Polanski. Il film di apertura è stato "W." (USA 2008) di Oliver Stone.
Posted by Picasa

Saturday, November 22, 2008

Luci d'Artista 2008

Piazza Palazzo di Città after rains and under this coloured blue and red lights... At my back there's Torino Town Hall and this one the square in front of it (that I will show it next days). --- Happy weekend to everyone !!!

Piazza Palazzo di Città dopo la pioggia e sotto queste luci colorate di blu e di rosso... Alle mie spalle c'è il Municipio di Torino e questa è la piazza di fronte ad esso (che mostrerò nei prossimi giorni). --- Buon fine settimana a tutti !!!

Luci d'Artista @ piazza Palazzo di Città

4 - Daniele Buren: Flying Carpet - Tappeto Volante
Posted by Picasa

Thursday, November 20, 2008

Mole in the blue night


It's Mole Antonelliana taken from Palazzo Madama just after sunset when the night is dark blue...

E' la Mole Antonelliana presa da Palazzo Madama appena dopo il tramonto quando la notte è blu scuro...
Posted by Picasa

Tuesday, November 18, 2008

Luci d'Artista 2008

This is via Po and lights with sky in background are on same wavelength with lights that lit up all the buildings and the street lamps that lit up arcades and porticos...

Questa è via Po e le luci che hanno il cielo qual sfondo sono sulla stessa lunghezza d'onda delle luci che illuminano i palazzi e i lampioni che illuminano le arcate e i portici...

Luci d'Artista @ via Po

3 - Giulio Paolini: Palomar
Posted by Picasa

Monday, November 17, 2008

Relax


Just a relax at Park of Valentino catching last sun. Actually it's quite cold at evening but nice along the day. Wonderful Autumn !

Un momento di relax al Parco del Valentino prendendo l'ultimo sole. Attualmente è piuttosto freddo alla sera ma piacevole lungo il giorno. Bell'Autunno !
Posted by Picasa

Saturday, November 15, 2008

Luci d'Artista 2008 - Piazza San Carlo


The moon there into the sky and the coloured street lamps here, down in this baroque square born in the XVII century and originally called Piazza Reale (Royal Square). It was realized by Carlo di Castellamonte in his works to make Torino the worthy first Capital of Kingdom of Italy. --- Happy week end to everyone !!!

La luna lassù nel cielo e i lampioni colorati quaggiù in questa piazza barocca nata nel secolo XVII col nome di Piazza Reale. Venne realizzata da Carlo di Castellamonte durante i lavori per fare di Torino la prima degna Capitale del Regno d'Italia --- Buon fine settimana a tutti !!!

Luci d'Artista @ Piazza San Carlo

2a - Nicola De Maria: Kingdom of Flowers - Il Regno dei Fiori
Posted by Picasa

Friday, November 14, 2008

Piazza IV Marzo


Municipality renewed Piazza IV Marzo that yesterday night, after rain, looked as you see: calm, quiet, with a Trattoria (regional, typical restaurant) on the right and... Blue. So, am I right when I say that Torino is Blue?

Il Comune ha rinnovato Piazza IV Marzo che ieri sera, dopo la pioggia, appariva come la vedete: pace, quiete, con una Trattoria sulla destra e... Blu. Ho dunque ragione quando dico che Torino è Blu?
Posted by Picasa

Thursday, November 13, 2008

Luci d'Artista 2008

This the first of some photo I go to show about Piazza San Carlo (San Carlo square) with coloured street lamps and these nests around them.

Questa è la prima di alcune foto che vado a mostrare di Piazza San Carlo con i lampioni colorati e questi nidi attorno ad essi.
Luci d'Artista @ Piazza San Carlo

2 - Nicola De Maria: Kingdom of Flowers - Il Regno dei Fiori
Posted by Picasa

Tuesday, November 11, 2008

Luci d'Artista 2008


Fortunately also this year Torino is lit up with Luci d'Artista = Contemporary Arts Torino Piemonte. It started November the 4th and will be lit up until 2009 January the 11th -- Since now I will publish two or three photos per subject each week (maybe alternatively). I hope you will like them.

Fortunatamente Torino è nuovamente illuminata da Luci d'Artista dallo scorso 4 Novembre sino al prossimo 11 Gennaio 2009. -- Da oggi pubblicherò due o tre fotografie per soggetto, ogni settimana con la speranza di non annoiare alcuno.
Luci d'Artista @ Monte dei Cappuccini

1- Rebecca Horn: Little Blue Spirits - Piccoli Spiriti Blu
Posted by Picasa

Monday, November 10, 2008

Agree !


I took this photo at last Terra Madre convention holden in Torino last October. I suppose you all agree, don't you?

Ho scattato questa foto a Terra Madre tenutosi a Torino lo scorso Ottobre. Suppongo siate tutti d'accordo, non è vero?
Posted by Picasa

Saturday, November 8, 2008

Different Perspectives

Enlarge the picture to catch most details. Via Po in the middle and via Verdi on the left... --- Happy week end to everyone !

Cliccando sull'immagine si ottengono maggiori dettagli. Via Po in centro, via Verdi sulla sinistra... --- Buon fine settimana a tutti !
Posted by Picasa

Thursday, November 6, 2008

Castello del Valentino


I showed many time the Castle of Valentino (= the name of the park into which there's the building). It had been built as we see it now, around 1630 on a procject of Carlo and Amedeo di Castellamonte. Many details on on Wikipedia HERE and my previous photos of it HERE

Ho mostrato altre volte il Castello del Valentino (dal nome del parco in cui esso è costruito). Venne costruito così come oggi lo vediamo attorno al 1630 su progetto dei fratelli Carlo e Amedeo di castellamonte. Maggiori dettagli su Wikipedia QUI, mentre per le mie precedenti sue foto: QUI
Posted by Picasa

Wednesday, November 5, 2008

Monday, November 3, 2008

Tartufo - Truffle


Like each Autumn: Truffles !!! (Who don't know what truffle is please click HERE). Here they were sold by Eataly at current price (yes you are reading correctly): € 650 / etto. It means 650 Euro per 100 grams = 3.5 Ounce. It's a bit "expensive" and more than black truffle but we are talking about the WHITE one, the most estimated.

Come ogni Autunno: i Tartufi !!! (Per chi non dovesse sapere cos'è un tartufo clicchi QUI). Questi sono venduti da Eataly al prezzo corrente (sì state vedendo bene) di: € 650 / etto. E' piuttosto caro e di certo più del tartufo nero ma stiamo parlando del tartufo BIANCO di certo il più pregiato.
Posted by Picasa

Saturday, November 1, 2008

Theme Day : Books


Norberto Bobbio was a philosopher and probably the most influential cultural figures of the twentieth century in Italy. In this book 22 differents author discuss on him.
Giuseppe Culicchia is a young interesting author. "Torino è casa mia" it's a his personal way to introduce the city.

Norberto Bobbio era un filosofo e forse la figura intellettuale più autorevole del ventesimo secolo in Italia. In questo libro 22 studiosi discutono su di lui.
Giusepe Culicchia è un giovane interessante autore. "Torino è casa mia" è una suo personale modo di presentare la città.

Click here to view thumbnails for all participants
Posted by Picasa