Saturday, January 31, 2009

A misty sunset

A wonderful sunset taken from Murazzi. At right: Monte dei Cappuccini. Small in the background: Basilica di Superga. In foreground: the longest Italian river: Po. --- Have a wonderful weekend !

Uno stupendo tramonto preso dai Murazzi. Alla destra: il Monte dei Cappuccini. Piccola sullo sfondo: la Basilica di Superga. In primo piano: il fiume italiano più lungo: il Po. --- Buon fine settimana !
Posted by Picasa

Wednesday, January 28, 2009

Palazzina di caccia di Stupinigi 2


This is another wonderful building originally designed by Filippo Juvarra. As I said when I showed some photo of it HERE, it is part of the UNESCO World Heritage Sites and better than my description is what you can read (in English) on Wikipedia HERE. To stop there and to watch such a perfect design consonance: by day or by the night, in Winter (like now) or in Summer, with a trip to Reggia della Venaria Reale too (I will show soon), are two more good reasons to come to visit Torino :-)

Questa è un'altra meravigliosa realizzazione di Filippo Juvarra. Come dissi quando mostrai alcune sue fotografie QUI, è parte dei beni proclamati Patrimonio dell'Umanita da parte dell'UNESCO ma meglio della mia descrizione è quanto si trova QUI in Wikipedia. Fermarsi ad ammirare una così perfetta armonia: di giorno o di notte, in Inverno (come ora) o in Estate, in uno con una visita alla Reggia della Venaria Reale (che mostrerò presto), sono altre due buone ragioni per una visita a Torino :-)

Posted by Picasa

Monday, January 26, 2009

Basilica di Superga

Torino DP is back from holidays :-) --- I showed many times and in many ways Basilica di Superga but when sky is blue and I see it there, on the top of the hill, I cannot resist to take it another time.


Torino DP è tornato dalle vacanze :-) --- Ho mostrato più volte ed in molti modi la Basilica di Superga ma quando il cielo è blu e la vedo là, sulla cima della collina, non posso resistere a ritrarla ancora.
Posted by Picasa

Friday, January 9, 2009

Luci d'Artista 2008


Piazzetta Carlo Mollino... This is the last Luci d'Artista in Torino DP this year and also the last photo for a couple of weeks because Torino DP (fab) is going in holiday !!!! I will be back on 26th of January --- Ciao !

Piazzetta Carlo Mollino... Questa è l'ultima foto di Luci d'Artista su Torino per quest'anno e anche l'ultima foto per una quindicina di giorni perché Torino DP (ovvero Fab) va in vacanza !!!! Sarà di ritorno il prossimo 26 Gennaio --- Ciao !

Luci d'Artista @ piazzetta Mollino


9- Luigi Nervo: Solar Wind - Vento Solare
Posted by Picasa

Wednesday, January 7, 2009

Neve


After frozen... Snow. It is still snowing and forecast say that today will go on.

Dopo il gelo... La neve. Sta ancora nevicando e le previsioni dicono che oggi continua.
Posted by Picasa

Monday, January 5, 2009

Galaverna


First of all *Thank you very much indeed* about all those so wonderful tributes to Torino DP second anniversary !!!! --- This is the frozen panorama from my home this morning due to rime :-)

Prima di tutto *Grazie infinite* per quei meravigliosi riconoscimenti circa il secondo anniversario di Torino DP !!!! --- Questo è il panorama ghiacciato da casa mia, questa mattina, grazie alla brina :-)
Posted by Picasa

Saturday, January 3, 2009

Torino DP - 2 years !!!!!!


Two years ago I started this photo blog and for sure I didn't think to keep it alive so long. Thank you your encouraging comments, your visits, your emails, your tributes: Torino DP is still alive and thank to it I met lot of new friends. If I have been able to persuade just one of you that Torino it's quite different from those stereotypes that want it just the capital of italian cars instead of the First Capital of Italy, I will consider achieved my goal. Anyway without Eric Tenin, Igor and Demosthenes (founders and promoters of CityDailyPhoto) nothing of this should have been possible.

Due anni fa ho dato avvio a questo foto blog e di certo non pensavo sarebbe durato così a lungo. Grazie ai vostri commenti, le vostre numerose visite, le vostre email, i vostri riconoscimenti: Torino DP è ancora in vita e grazie a lui ho incontrato molti nuovi amici. Se son stato capace di convincere anche solo uno di voi che Torino è alquanto diversa da quegli stereotipi che la vogliono quale capitale dell'auto in luogo di Prima Capitale d'Italia, considererò raggiunto il mio traguardo e comunque senza Eric Tenin, Igor e Demosthenes (fondatori e promotori di CityDailyPhoto), nulla di tutto ciò sarebbe stato possibile.
Posted by Picasa

Thursday, January 1, 2009

Best photo of the year


Who usually visit this blog for sure noticed that I don't like to be verbose in my captions. Today let me write some more words. I would like in fact to say thank you to Patricia. Patricia spends some days in Torino each year, then she lives in Illinois. You don't know her, she didn't comment once here but she writes to me weekly, detailing reasons because she prefers one photo more than another. She did a great job putting together a selection of photos to put in a calender she realized and sent to me. A precious gift. So I asked her to choose wich one photo could represent better than others Torino. She chose Torino is Blue and I totally agree with her to consider it the best. ---

Anyway, today, everyone in the City Daily Photo community will post his/her best photo of the year, so, please don't miss to visit them: Click HERE to view thumbnails for all participants
Posted by Picasa