They were playing in Piazza Castello. Was peaceful to listen their music --- Thank you to Eliane I learned that right way to call them is "Native Americans" instead of Indians (as we are used in Europe).
Stavano suonando in Piazza Castello. Era rilassante ascoltare la loro musica.
14 comments:
well this is certainly an unusual site for Torino I am sure. I would be interested to hear their story.
We have their collegues sometimes also here in Arona and their music is indeed peaceful, as you mention, Fabrizio!
I love this kind of music, I forget what it is called but you are right, it is so peaceful!
Their costumes are magnificent!
I thought for a moment I was on the wrong blog. Would love to hear them playing on the streets of Turin. A lovely photo.
They go all the way to Torino and they don't even stop in New York City?
Btw, I learned by living here that the politically correct term is "Native Americans".
Fabrizio
Sometimes I have seen that sort of
"Native Americans"here in France.
In Fontaines-de-Vaucluse(84)and in
Palavas-les-Flots(34). I enjoy to
admire them and to hear their music and songs. Great and peaceful
Ciao Fabrizio..
Li ho visti anche io qui in Portogallo, in varie città, purtroppo mi spiace deluterti, ma sono peruviani.. Lo so perchè ho parlato con uno di loro finito lo spettacolo e pensando che parlassero in inglese ho sfoderato le mie poche conoscenze in materia, ma mi ha risposto in un inglese ancora peggiore del mio, mi ha detto di essere peruviano di Cuzco.. I veri indiani d'America, o sono ridotti ad alcoolizzati o sono miliardari grazie ai casinò. Di sicuro non si mettono a girare la Vecchia Europa in questo modo.
Ciao Fabrizio...
You have great night shots here...
My Italian sucks so I'm saying this is English, Burro, but I wanted to say that I *may* have met what may have been the South American Native Musicians in Portugal as well, when I was there. They were playing in the Terreiro do Paço and Rua Augusto all the time when I was in Lisboa. They were pretty nice dudes and they were selling CDs. Kind of wish I bought one would have been cool.
Also,
"I veri indiani d'America, o sono ridotti ad alcoolizzati o sono miliardari grazie ai casinò."
So not cool dude. I live about five minutes from a rez and the 5 casino owners certainly aren't millionaires and the alcoholics many go to the city where they can blend with the crowd and not be chastised by their families. They're good folks on the res. More honest and friendly than any "old European" I've ever met.
@Eliane, thank you very much about the right term ;-)
@Burro, sì devo dire che ho avuto il dubbio mentre inserivo l'immagine perché sono molti infatti coloro che dal Centro America vengono in Europa a suonare nelle piazze. Mi ha tuttavia "tradito" (considerando che sono un incompetente in materia), il loro abbigliamento. Ti ringrazio per la precisazione.
@Caio, Burro didn't want to offend anyone less than other Native Americans. Then honest and friendly people are everywhere. In Europe too !!! Strange but true, believe me
@ Caio: non volevo offendere nessuno, come giustamente ha replicato Fabrizio, sono davvero interessato alla storia dei nativi, ho studiato le loro tradizioni e stavo per iniziare una tesi di Antropologia Culturale proprio su di loro.
Dico soltanto che di nativi degli attuali Stati Uniti non c'è ombra qui, men che meno tra coloro che si "travestono" e suonano nelle piazze..
E' un dato di fatto che l'alcoolismo sia un fenomeno ampio e doloroso all'interno di molte comunità e che altre ancora, usando le leggi federali che conferiscono loro larghi poteri e autonomia, hanno costruito casinò, arricchendosi così tanto che per esempio la tribù dei Seminole ha acquistato in toto tutta la catena degli Hard Rock Cafè (!!!!).
We also have these Native Americans in Belgrade, Serbia, and I've seen them in Budapest as well.
Post a Comment