Monday, February 23, 2009

Il Mercato del Balon

In English sounds like: "Baloon's Market". "Balon" is in Piemontese dialect and it means "big ball" - in this detail: via Borgo Dora. First two Sunday of each month there's Gran Balon an antiquity market or simply old things. Balon other than antiquity is also a flea market like Portobello in London or Marché aux puces in Paris. By the way in this shot I preferred to catch the perspective of via Borgo Dora. -- More to come...

In questo dettaglio: via Borgo Dora. Le prime due domeniche di ogni mese c'è il Gran Balon (Balon è in dialetto piemontese dove la "o" *senza* accenti si pronuncia "u" di uva) mercato di cose antiche o semplicemente vecchie. Il mercato del Balon è altresì mercato delle Pulci come il suo omonimo Portobello di Londra o di Parigi. In questa prima foto ho però preferito mostrare la prospettiva di via Borgo Dora. -- Segue...
Posted by Picasa

6 comments:

  1. Merci, merci, merci !
    (primo commento).
    Un Portobello piemontese, ma che ordine... non è mica tutto cosi suppongo. Mi ricordo di un piazzale, con molta roba e confusione...

    ReplyDelete
  2. More to come? wonderful!! I can't wait. This looks like fun.
    V

    ReplyDelete
  3. ricordi bellissimi - al Balon ho trovato il primo cappello della mia collezione di cappelli.

    ReplyDelete

Torino was the first Capital of Italy, the city that hosted XX Olympic and IX Paralympic Winter Games and Torino Daily Photo is the first photo blog of the city --- I am sorry but due the spam comments, anonymous users are not allowed...

--- Thanks for your comment ! --